Hola Yuriです。


バルセロナではヴィンテージやロックファッションが人気なせいか
最近またRockを聴くのがマイブーム。

（最近好きなのはTravis Barkerのドラムと、Machine Gun Kellyの曲）


小学生の頃から洋楽を聴くようになったけど、
最初はRockばかりを聴いていました。


R&BでもHouseでもなくね。
ダンスを始める少し前の話です。


毎月のお小遣いをCDを買うためにコツコツ貯めて


イオンのタワーレコードに毎週の様に
母に連れて行ってもらった頃が懐かしいです。

今はこうやってAppleMusicでクリックすれば
歌詞を追って読めるから凄い時代です。


CD付属の歌詞カードをペラペラ巡っていたのも良い思い出だけど。


父が英語教師だった影響もあり、
英語そのものに興味を持ったのは早かった気がします。


英語の勉強は洋楽を聴くようになったタイミングで
自然とするようになりました。


好きなアーティストが何て歌っているのかを知りたくて。


わからないなりに一生懸命辞書で調べていたっけ。

最初に訳したのは確かこのBlueのアルバムだったかな。


懐かしくなって2000年代初期によく聴いてた
アーティストの曲達を今一度掘ってみました。

どうですかこれ。世代がバレる選曲だよ。笑


LinkinParkのMeteoraとか、擦り切れるくらい聴いてたわ。笑
でもこれはこの世代にRock聴いてた人は皆んなそうだよねきっと。


久々にどっぷり聴いて思ったけど、

昔は調べないとわからなった歌詞が、分かる。



Rockの曲はメッセージ性が強いから、
同じ歌詞が曲集で何度も繰り返されるし
結構ゆっくりどっしり歌う人が多いから
聞き取りやすいというのもあると思うけど。



にしても、だよ。
自分でもちょっと感動しました。
海外生活での成長を感じた瞬間でした。




こういう自分が”進んでいる”とジワリと感じるような経験を
私から学ぼうとして下さっている皆さんにも
体感してもらえるような指導をし続けたいなあー。



何ものにも変えがたい感動と幸せがある。


懐メロかけてノリノリな気分で
毎週日曜日に必ず顔を出すオーガニックスーパーに行きました。

仲良しの店員の女の子に教えてもらったこのクッキー。
ポルボロンというスペインの伝統的なお菓子だそうです。


ホロホロしたアーモンドクッキーで、
私が買ったのはヴィーガン使用。
キャンディみたいに放送されていて可愛いです。


皆さんに中身を見てもらおうと思って
崩れないように大切に家に持って帰ってきたのに

あーあ、ピントがブレブレです。笑
食べちゃったよ、もう。笑


見た目が気になる方はすいませんが
“ポルボロン”でググって調べてください。笑


あと、最近スペイン語を勉強し始めました。

この女の子の動画がわかりやすくてオススメです。
YouTubeで聴き流しするだけだけどね。
やらないよりかは、やってみた方がいいと思ってます。

サンスクリット語はOlga先生に辞書の使い方、
検索の仕方を教えてもらってからますます楽しくなってきました。


一つ新しい語学の目標もできました。


ポルボロンも食べたし、少し勉強しようと思います。



では、また。
Yuri